.zp-lang-switch {
  position: relative;
  display: flex;
  align-items: center;
  margin-right: var(--space-3);
}

.zp-lang-btn {
  appearance: none;
  background: #ffffff;
  border: 1px solid rgba(39, 17, 22, 0.18);
  border-radius: 0;
  color: #1b0b10;
  font-family: inherit;
  font-size: 0.75rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  padding: 0.45rem 0.9rem;
  cursor: pointer;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  transition: color 0.2s ease, border-color 0.2s ease;
}

.zp-lang-btn:hover,
.zp-lang-btn[aria-expanded="true"] {
  border-color: #8a121d;
  color: #8a121d;
}

.zp-lang-arrow {
  width: 0;
  height: 0;
  border-left: 4px solid transparent;
  border-right: 4px solid transparent;
  border-top: 4px solid currentColor;
  transform: translateY(1px);
}

.zp-lang-menu {
  position: absolute;
  top: calc(100% + 8px);
  right: 0;
  background: #ffffff;
  border: 1px solid rgba(39, 17, 22, 0.18);
  border-radius: 0;
  padding: 4px 0;
  min-width: 140px;
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
  transform: translateY(-8px);
  transition: opacity 0.2s ease, transform 0.2s ease;
  box-shadow: 0 12px 30px rgba(0, 0, 0, 0.15);
  z-index: 120;
}

.zp-lang-btn[aria-expanded="true"] + .zp-lang-menu {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
  transform: translateY(0);
}

.zp-lang-link {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  padding: 0.45rem 0.9rem;
  color: #4d3338;
  text-decoration: none;
  font-size: 0.78rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.16em;
  border-bottom: 1px solid rgba(39, 17, 22, 0.08);
  transition: color 0.15s ease;
}

.zp-lang-link:last-child {
  border-bottom: none;
}

.zp-lang-link:hover {
  color: #8a121d;
}

.zp-lang-link.is-active {
  color: #8a121d;
  font-weight: 700;
}

.zp-lang-link.is-active::after {
  content: "▴";
  font-size: 0.6rem;
}

@media (max-width: 768px) {
  .zp-lang-switch {
    margin-right: 0;
  }
}